神聖的遺產，由美國在台協會與國立自然科學博物館共同主辦「愛德華．寇帝斯美國印地安人影像特展」，即日起至11/25在科博館登場。現場展出美國攝影家暨民族誌學者愛德華．寇帝斯（Edward S. Curtis）的60幅經典攝影作品，讓大眾透過近百年前的珍貴影像，親炙攝影家融合紀錄攝影和畫意風格的影像美學，及瞭解北美印地安人的歷史文化，歡迎民眾前來一領印地安輝煌燦爛、豐富多元的文化風貌。



　　為充份呼應寇帝斯作品中的深刻意境，26日開幕記者會上，特邀請靜宜大學英文系教授Dr. Patricia Haseltine及亞洲大學應用外語系主任古綺玲教授，分別以英文、中文朗頌北美原住民詩人Simon Ortiz的作品「兩個女人」。富意境的悠美詩詞，讓現場彷彿走進時光迴廊，來到印地安文化世界。



　　台中市長胡志強於致詞時表示，「神聖的遺產」意謂，不要忘卻過去，否不能掌握現在，及失去未來。因我們的不一樣，才會彼此吸引，如美國民族因包容心，造就文化、社會成就；種族、族群的融合極為重要，我們終極也是走向融合。



　　胡市長也說，藉活動讓台中與國際接合，走向國際化同時，不會失去本土化，而是增強自己，擁有無窮魅力、吸引力。



　　美國在台協會台北辦事處長楊甦棣表示，11月是美國印地安歷史月，這些美麗的照片，反映美國印地安人輝煌燦爛和豐富多元的文化。美國原住民文化、生活方式，有很長一段時期都保持原狀，但從19世紀晚期，到20世紀初那個時代卻永遠改變。幸運的是，有探險家、藝術家和攝影家，把印地安人的風俗與傳統紀錄下來，其中最重要的人物之一就是愛德華．寇帝斯，他使用創新的攝影技術，把美國印地安人的風貌，以及潛藏的精神和值得驕傲的傳統，都拍攝下來。



　　100年前，寇帝斯開始23年的旅程，創作80多個北美原住民部族無法取代的攝影紀錄，他總共拍攝了45,000多張照片，包括西南部、大平原、西北部、及阿拉斯加高原的北美印地安人。寇帝斯的作品不但是空前絕後的藝術和歷史成就，也是出版史上劃時代的創舉。



　　今天我們所見60張傑作，首展在台北的國立台灣博物館展出；台中場即日起在科博館展覽，隨後11/30~12/30將在台東的國立台灣史前文化博物館展出，20081/5~1/27則是到高雄市立歷史博物館。



　　國立自然科學博物館館長林宗賢表示，印地安文化、影展，顯現印地安人對土地、生活、及大自然的崇敬。四海本一家，天上的星晨、地下的石頭，生命的演化終就還是回歸塵土。



　　「神聖的遺產---愛德華‧寇帝斯美國印地安人影像特展」即日起將在科博館展出至11/25止。民眾也可逕上美國在台協會網站進行虛擬展覽，網址http://www.ait.org.tw。如希望更加了解愛德華‧寇帝斯和他所拍攝的北美印地安人作品，也可上網http://www.edwardcurtis.com/查詢。



　　特展中也特別放映由安‧麥可皮導演的著名紀錄片「曙光耀現--愛德華‧寇帝斯與北美洲印地安人」，片中呈現寇帝斯戲劇性的一生，宏大的攝影巨作，及他對紀錄對象的變動性觀點，使大眾對於這位傑出的攝影家及其作品有更生動的認識。



　　另，美國在台協會與台中市文化局亦於11月推出美國印地安電影展，11/3（六）下午14時將播映「風中奇緣」、11/4（日）下午14時「大地英豪」、11/10（六）下午14時「獵風行動」、11/11（日）下午14時「印第安古今傳奇」。活動免費入場，播映地點於中市文化局地下一樓視聽放映室，活動詳情，歡迎電洽（04）2372-7311#476文化局洽詢。（10/26*7）

 

聯絡人:無

聯絡電話:無