日本山口縣政府和下關市政府、日本貿易振興機構JETRO、財團法人日本交流協會繼今年2月於台中市成功舉辦商談會後，再度攜手合作，將於8月6日（四）下午1時，與8月7日（五）上午10時在台中市裕元花園酒店會議廳，舉辦環保技術、設備介紹發表會，並將於會後進行台日環保產業商談會，歡迎相關企業廠商踴躍參加。有意者，請事先報名，報名請逕洽0968-158-193游小姐洽詢。



　　台中市政府經濟發展處表示，本次「商談會in台灣」之舉辦，除獲日本官方單位及企業支持外，台灣方面也獲得台中市政府、中華民國對外貿易發展協會、台中市進出口商業同業公會、台灣資源再生工業同業公會、台灣資源再生協會、台日?業技術合作促進會等各界行政機關及團體大力協助始得成功推動。



　　這次參加商談會的9家企業是於山口縣?擁有優良技術，且具代表性之上上之選。參加的企業如「木原製作所」，是擁有日本國內「食品烘乾機」最高市佔率的烘乾機製造廠，該公司擁有目前日本國內食品業界上，唯一可同時管控?濕度、節能，又能保持食材原味、香味的烘乾技術，相信未來能成為國內烘乾機業界最優質的技術提供夥伴。



　　而「吉工園」所開發的河川護岸用「枝幹式混凝土框」(Branch block)，在兼顧自然生態的同時也能夠防止護堤崩塌，且工期短，在日本國內是擁有緊急救災、防洪新技術並甚獲好評之生態環境工法施作廠商。



　　另，「日環特殊」的「污水處理」及「污泥處理」系統，既擁有高等環保技術，也能符合經濟化低價位的建築業界需求；其他如榮獲世界百選、日本環境大臣獎的「GEO POWER」所研發的「地能空調系統」；及「DECOS」所研發，利用舊報紙回收所製成的具防音效果，且濕度調整性能優越的高安全性斷熱材質「DECOS 纖維」。



　　「GREEN PLUS」所出品的玻璃研磨塗層劑「GP COAT」及「SUKITTORU」，除了可使用在汽車玻璃清潔外，更適用於大廈、飯店、船舶等玻璃帷幕及窗面；「菅野工業所」之第一等級機器設備施工技術可運用在IT產業、汽車零件、家電等製造生產線的工廠設備上，該公司並擁有優異之廢棄機械再生技術。



　　市府經發展也表示，除了上述８家具有高附加價值魅力的產品、技術提供廠商外，另有欲委託台灣企業協助開發可應用於農作物防盜用的「保全系統」(OEM生產)，此系統需求可連結網路相機、通訊控制器、集線器成一監視系統，且其電源是利用太陽能電池，合乎環保需求。



　　8月6日（四）下午1時~5時，與8月7日（五）上午10時~下午5時，在台中市裕元花園酒店會議廳舉辦技術發表會及商談會免費參加，會中並提供有專業日文翻譯，相關內容請上網查詢（網址http://www5.jetro.go.jp/docs/tradefair/yamaguchi-taiwan /index.html）；活動詳情，請洽0968-158-193游小姐洽詢。

聯絡人:無

聯絡電話:無